A putative class action filed last week alleges that Starbucks’ espresso beverages contain fewer fluid ounces than advertised due to an alleged company-wide policy of under-filling beverage cups.  According to the complaint, two representative beverages purchased at a Manhattan Starbucks included roughly 15% less volume than advertised.  The proposed class includes all persons or entities…